Представляем вашему вниманию перевод интервью с  strenx'ом, взятое порталом derquaker.com. Приятного чтения!
moppz: Привет strenx. Я moppz из немецкой команды www.derquaker.com Quakelive. Я так же известен как комментатор на www.bloodywarriors.com. Во-первых, поздравляю с победой на Zotac Cup, где ты обыграл в финале Av3k'a, это было трудно?
strenx: Здравствуйте, спасибо:). Из того, что я видел сегодня, я сделал вывод, что Av3k был действительно в отличной форме, и я очень рад, что я выиграл. Игра на каждой карте была очень трудна, и мне приходилось все время быть на чеку, чтобы удержать счет.
Рад видеть тебя снова в действии. На facebook ты упомянул, что ты намерен сделать перерыв в Quake Live. У тебя появились проблемы с организацией Fnatic?
Нет, c fnatic все хорошо, просто игра умирает. Осталось мало лан турниров, таким образом Fnatic в меньшей степени заинтересованы ей, так же как и я. Но я настроен оптимистично в отношении будущего Quake, я действительно думаю, что Quake 5 будет выпущен, или, может быть .... компания Id Software уделит больше внимания Quake Live. Это будет мотивировать игроков и спонсоров тоже.
Так что, получается мы не увидим тебя на QuakeCon'e? Или сейчас пока точно не известно.
Похоже, что никаких шансов моего участия на турнире нет, мне очень жаль. Я не жду предложений от других команд, как Cooller заявил в своем интервью. Я действительно пытаюсь найти что-то, со многими вел и веду переговоры, у меня было много предложений и раньше, но я не мог уйти, потому что был действующий контракт с fnatic. Например, меня приглашали в mYm и SK. Но когда все узнали, что ESL отказались от Quake Live, то все организации изменили свое мнение, в том числе и Fnatic.
Сколько стоит поездка на QuakeCon? Я уверен, что никто не может представить, насколько дорого такое путешествие.
В настоящий момент у меня нет спонсоров, которые смогут оплатить мне путешествие. Нужно около 3000 евро.
Это очень много денег. Твой тиммейт Spartie тоже хочет посетить QuakeCon. Можешь ли ты согласиться с решением Fnatic, не отравляя вас на турнир?
Spartie действительно хочет поехать на Quakecon. Поэтому он сам заплатил за себя, так что это не проблема для него. Если я не приму участие, я буду болеть за моего товарища по команде.
Он сможет выиграть этот турнир?
Я думаю, что он может. Если ему удастся контролировать свою игру, не спешить и быть уверенным.
Ты сейчас предпочтешь переключиться на онлайн турниры?
Да только на онлайн турниры, так как лана сейчас нет. Я думаю, что меня еще вспомнят как онлайн героя.
Хотел бы ты сыграть на онлайн турнире с призовым фондом 500 $ и с 16-ю приглашенными игроками?
Я думаю, что онлайн турниры рассчитаны на массовость. Чем больше игроков, тем лучше для бизнеса. Но это хорошая идея.
Как думаешь, а другие захотят поучаствовать?
Если есть деньги, то конечно они будут играть.
Похоже, что многие игроки слишком ленивы, чтобы играть на Zotac'aх. По-моему квейксцена могла бы получить больше внимания, если бы лучшие игроки чаще играли на онлайн турнирах.
Они не ленивы, они знают, что я играю на Zotac'ax, они бояться хахахаха:).
Ха-ха, я понимаю. Но если там будет большая конкуренция, все будут играть? Может быть, лучше больше случайных игроков, а? 300 игроков в турнире, это было бы здорово.
Я не думаю, что игроки пропустят такой хороший онлайн турнир.
Ты бы хотел больше поддержки от ID Software? Что именно хочешь увидеть в Quake Live? Может быть, ладдер как в Starcraft 2?
Quake не так популярен, как Sc2 :). Но возникает вопрос - это наша вина? Разве это вина ID Software, или того, что Quake Live является таким же, как Quake 3, поэтому он выглядит старым. Я думаю, реальная проблема заключается в отсутствии коммуникации. И я слышал, что ID Software не заботятся об этом.
Так что, ID Software не может помочь Quake?
Из того, что я вижу, я понимаю, они не заботятся об игре, как прежде. Это позор, на самом деле.
Ты все еще студент? Что изучаешь? И Каковы твои планы на будущее?
Все хотят хорошую работу, так что я учусь учусь и еще раз и учусь. Я отучился 2 года, еще 3 года обучения впереди. Но после этого, я буду изучать что-нибудь еще. У меня много времени.
Хе-хе очень конкретный ответ, ты не хочешь рассказать нам подробнее? Похоже, что ты действительно расстался с надеждой о возрождении Quake. Думаешь, ESL вернут квейк в следующем Intel Extreme Masters?
Количество зрителей Quake Live cильно отличается от других игр на IEM. Поэтому понятно, почему ESL отказались от Quake Live. Я надеюсь, что они поставят его обратно, но это вряд ли произойдет.
Если у тебя будет разговор с новым боссом, что бы ты рассказал о квейке?
Я хотел бы только сказать, что я привык играть в спортивных соревнованиях, а конкуренция главное для работы. Это хороший опыт, я не собираюсь все время играть в игры, я действительно наслаждаюсь таким времяпровождением и накоплением знаний.
У тебя есть подруга? Французским девочкам нравится встречаться прогеймерами?
У меня нет никакой подруги. Я не говорю, что я - прогеймер, но я не стыжусь сказать это. По моему мнению, мне даже повезло, что я могу путешествовать по миру занимаясь киберспортом.
Моей подруге нравится твоя прическа!
Только моя прическа? Черт!
Каковы твои планы на лето? Еще находишься в отпуске?
Этим летом я попытаюсь найти работу и почаще посещать вечеринки.
Мы можем надеяться, что ты будешь играть на Zotac Cup'ах?
Я не думаю, что вы будете видеть меня на zotac'ах, так как я буду отдыхать.”
У меня есть несколько вопросов от парней, которые вместо работы, целый день сидят на #bw.clan. Они хотят знать, как часто ты изменяешь свой config?
Я не изменял свой config, с тех пор, как начал играть в Quake Live.
Как ты справляешься с поражениями, как это было на Dreamhack?
Я просто забыл про все. Мне жаль всех людей, которые понадеялись на меня .. Все знают, что моя игра на этом турнире была плоха.
Откуда ты черпаешь мотивацию, чтобы быть одним из лучших игроков во всем мире?
Моя первая мотивация это стать лучшим онлайн игроком в мире хахаха. Но для лан игры я должен много работать. Я дохожу только до топ-3, это не плохо, но я хочу больше, потому что я знаю, что могу сделать это, я верю в себя.
Есть ли большая разница между хорошим онлайн пингом дома и пингом на большом лан турнире?
Обычно, нет такого большого различия, но на последнем Dreamhack'e было очень странно, я был не в настроении, чтобы играть хорошо. Мой худший турнир до сих пор.
Еще один вопрос от derquaker.com сообщества: Какие три вещи вы хотели изменить в Quake live?
TimeLimit, syncerror (: D), и карты.
А как насчет французского Quakelive сообщества? Я только знаю, что ты, Linkin и winz играете в Quake live на высоком уровне. Разве нет больше игроков?
Во Франции есть много игроков, не стоит беспокоиться об этом.
Ок, последний вопрос. Собираешься смотреть новый фильм о Гарри Поттере?
Да, когда они колдуют, это выглядит как шафт к квейке, поэтому я чувствую себя, как Гарри Поттер.
Хе-хе, спасибо большое за короткое интервью. Мы желаем тебе удачи в будущем. Я надеюсь, что мы можем видеть тебя как можно чаще в онлайн турнирах, может быть, еще и в оффлайн событиях. И, может быть Fnatic все же будут оплачивать тебе и Spartie поездки на лан турниры. Хочешь что-нибудь сказать на последок?
Трололо!
Хе-хе, больше нечего сказать?
Да, я не работаю на майонезном заводе.
|
|
